為讓外國學生將課堂所學延伸至真實生活情境，國立屏東大學國際學院華語教學中心配合教育部114-115年大專校院外國學生華語文能力精進計畫，於115年9月12日舉辦「搭火車學華語・騎單車漫遊竹田小鎮」校外華語學習活動，帶領學生從屏東火車站出發，搭乘火車前往竹田，透過生活華語實境練習、騎單車走讀及文化體驗，認識屏東客庄的地方特色與文化風貌。

活動首先於屏東火車站進行生活華語教學，由華語教師帶領學生認識購票、月台、車次、單程票、搭車等與火車旅行相關的常用詞彙及表達方式。完成教學後，學生實際前往售票窗口購買車票，並依照車票資訊確認月台與車次，再搭乘火車前往竹田。透過從「學習」到「實際使用」的過程，讓原本在課堂中接觸的生活華語，直接與日常生活情境連結。

本次活動亦安排本校幼兒教育系學生擔任華語學伴，全程陪同外國學生參與活動。從火車站購票、搭乘火車，到活動過程中的點餐與日常交流，華語學伴透過陪伴與引導，鼓勵外國學生主動開口說中文，並在遇到不熟悉的詞彙或表達方式時適時提供協助。透過自然互動，不僅增加學生實際使用華語的機會，也促進臺灣學生與外國學生之間的交流。

抵達竹田後，學生改以騎單車的方式展開小鎮走讀，沿途走訪糶糴村達達港、敬字亭、糧埤伯公及竹田驛站等景點。騎著單車穿梭於街道與田野之間，學生一邊欣賞竹田的地方景觀，一邊透過導覽與介紹，認識客家聚落、地方信仰、歷史建築及在地生活文化，也在走讀過程中接觸與景點、建築及地方文化相關的華語詞彙。

除了單車走讀之外，活動也安排客家植物染 DIY 體驗。學生從認識染色材料、觀察植物色彩，到親手完成自己的作品，在實際操作中了解傳統染色技藝及客家文化特色。活動過程中亦融入顏色、材料及製作步驟等相關華語內容，讓學生在手作體驗中自然學習並運用中文，也透過與華語學伴及同學間的互動，增加彼此交流的機會。

本次活動亦特別感謝竹田在地店家「頓物堂」及「頓物放心田」的協助與熱情接待，讓學生在走讀與交流過程中，更貼近竹田的在地生活與文化。

此次「搭火車學華語・騎單車漫遊竹田小鎮」活動，從火車站的生活華語教學與實際購票開始，再延伸至搭車、點餐、地方走讀及文化手作，將華語學習融入不同的生活情境。學生不僅能在活動中實際練習與運用中文，也透過走訪竹田，進一步認識屏東客庄的歷史、人文與文化特色。

華語教學中心將持續規劃結合華語學習、在地走讀與文化體驗的多元活動，讓外國學生走出教室，在真實生活中累積華語使用經驗，並透過語言學習與文化交流，更深入認識臺灣。