法規依據│Legal Basis

申請資格│Application Eligibility

年滿十八歲或具高中同等學歷始可申請本中心課程。

十五歲至十七歲的青少年，若有家長或監護人簽署同意書，並有監護人在臺灣居住，可參加本中心的課程。

Applicants must be at least 18 years old or possess a high school diploma or equivalent in order to apply for courses at this center. Teenagers aged 15 to 17 may participate in courses at this center if they have a signed consent form from a parent or guardian and if the guardian and if the guardian resides in Taiwan.

• 全職生(Full-Time)：持學生簽證，需要向中心申請在學證明以延長簽證者，每周最少上課15小時。
  Full-time Students: Students holding a student visa are required to apply to the center for a proof of enrollment in order to extend their visa. They must attend classes for a minimum of 15 hours per week.
• 進修生(Part-Time)：持非學生簽證，無須在學證明延長簽證者。(申請者必須已持有合法在台居留文件)
  Part-time Students: Students holding non-student visas do not need to apply for proof of enrollment to extend their visas. (Applicants must possess valid residence documents in Taiwan.)

※請注意：

1. 報名短期課程(少於一學期)者，本中心恕不核發入學通知書。
2. 文件如非中文或英文，需檢附正式中文或英文翻譯本。
3. 申請「研習中文簽證」為中華民國停留簽證的一種，簽證註記代碼為FR，以此簽證來台者可在臺憑就學事實及合格之出缺席紀錄延長停留期間。
4. 越南學生須繳基本外語能力證明 - 相關規定請參考 此連結。

   CEFR	TOCFL		HSK
   	通過等級	詞彙量	通過等級	詞彙量
   Under A1	-	-	一級	150
   	-	-	二級	300
   A1	Level 1	500	三級	600
   A2	Level 2	1,000	四級	1,200
   B1	Level 3	2,500	五級	2,500
   B2	Level 4	5,000	六級	5,000以上
   C1	Level 5	8,000	-	-
   C2	Level 6	8,000以上	-	-

5. 華語能力等級對照(https://tocfl.edu.tw/index.php/test/reading/list/8)

Please note:

1. For those who enroll in short-term courses (less than one semester), the center will not issue admission notices.
2. If the document is not in Chinese or English, an official translation in Chinese or English must be attached.
3. "Visitor Visa for Studying Chinese Purpose" is a type of stay visa in the Republic of China (Taiwan), with the visa code FR. Those holding this visa can extend their stay in Taiwan based on their actual enrollment and qualified attendance records.
4. Vietnamese students are required to submit proof of basic foreign language ability - for relevant regulations, please refer to this link.
5. Table of Mandarin Proficiency Levels

報名流程

【步驟一】依申請人身份遞交報名文件

1. (Optional) Relevant Chinese language proficiency test certificates, if available, such as TOCFL or HSK certificates, please attach them along with the application form.
2. If you are a transfer student, please provide a certificate of enrollment and one copy of your transcript from your previous school.
3. If you need to apply for a car/motorcycle parking permit, please attach your Taiwan vehicle registration and driver's license. The car parking fee is NT$400 per semester.

※ Please note:

• For those applying for a student visa, please ensure that you have received the admission notice issued by the school before entering Taiwan. Afterward, visit the overseas Republic of China (Taiwan) embassy or consulate or their authorized offices to process your student visa before re-entering Taiwan.
• After receiving the admission notice issued by our center, please contact the nearest Republic of China (Taiwan) embassy or consulate or their authorized offices to inquire about any additional required documents and the cost of processing the visa.
• Taiwan's overseas missions have the authority to refuse  visa issuance.
• After obtaining your visa, you can purchase a plane ticket to Taiwan and then proceed to the school to complete the registration, pay the fees, and complete the registration process.
• If there are missing documents or information in your application after the application deadline, please make sure to provide the required materials within one month. Failure to do so may result in the automatic cancellation of your application.
• If you have any questions during the application process, please feel free to contact us by phone at (+886) 7663-800 ext.24001 or 24002 or by email at clc@mail.nptu.edu.tw for clarification.
• The Ministry of Foreign Affairs of the Republic of China (Taiwan) has regulations in place that prevent individuals from specific countries from applying for visas to study Chinese in Taiwan. Please verify the relevant regulations on your own.

【步驟三】學生自行申請簽證

1. 登入 簽證申請表系統 填寫資訊，並列印包含條碼之表格文件。
2. 憑入學通知書至最近的中華民國大使館或各駐外館處辦事處申請簽證。

※ 注意：入學許可書僅發給需申請簽證之學生；報名資料審查約需兩週處理，一旦通過審核，我們將郵寄錄取通知正本至您申請表填寫的地址，並寄送掃描檔案到電子信箱。（約經15個工作天後寄出。）

【Step 3】Student Visa Application 

Log in Visa Application, enter Information, and print the Barcode-Enabled Application Form. 

Apply for Visa at the Nearest Republic of China Embassy or overseas missions with Your Admission Notice. 

※Note: Admission letters are only issued to students requiring a visa application. The application review process takes approximately two weeks, and once approved, we will send the original acceptance letter to the address provided on your application form and email scanned copies (approximately 15 working days after processing). 

【步驟四】繳費方式

資料審核合格後，將寄發課程計畫表及繳費資訊。

可接受付款方式為現金。

接獲入學許可者，即可依其上註明日期到校辦理註冊及繳費，各項費用皆於註冊日一次繳清。

可接受付款方式為現金，學費不得轉讓，如因重大事故，不能繼續上課，可以書面方式申退費，經本中心主任核准後，依中心規定標準退費。

※ 備註：請參閱本中心 → 費用及退費辦法

【Step 4】Payment Methods 

After a successful review of your documents, we will send you the course schedule and payment details. We accept payment in cash. 

Upon receiving the admission notice, you can proceed to the school on the specified registration date to complete the registration process and make the payment. All fees are to be paid in full on the registration day. 

We accept payment in cash, and tuition fees are non-transferable. In the event of a significant incident preventing further attendance, you may request a refund in writing. After approval by the Center Director, refunds will be processed according to the center's established refund policy. 

※ Note: Please refer to the "Fees and Refund Policy" section on our center's website for more information. 

【步驟五】 註冊報到

凡接獲「入學許可通知」者，請依其上載明日期準時註冊。
註冊時接受華語能力測驗，依程度分班。

註冊應親自辦理，並攜帶以下文件至華語教學中心報到：

1. 入學通知書。
2. 學歷證書正本（備驗）。
3. 護照或居留證正本（備驗）。
4. 護照相片頁及簽證影本各一份或居留證印本一份。
5. 照片2張。
6. 報名費、學費（所有費用一律以現金繳款，恕不接受信用卡及支票）。

【Step 5】Registration 

All recipients of the "Admission Notice" are required to register on the specified date as indicated in the notice. 

During registration, you will undergo a Chinese language proficiency test to determine your class placement based on your proficiency level. 

Registration must be done in person, and you should bring the following documents to the Chinese Language Center for enrollment: 

1. Admission Notice 

2. Original academic certificate (for verification) 

3. Passport or original residence permit (for verification) 

4. One copy of the photo page of your passport and visa or one copy of your residence permit 

5. Two passport-sized photos 

6. Registration fee and tuition fees (all payments must be made in cash; credit cards and checks are not accepted) 

【學生守則 Student Regulation】Click Here